Od pierwszego dnia wojny w Ukrainie otrzymujemy ogromne wsparcie od Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Od pracowników, producentów, aktorów, dyrekcji. Bez nich niemożliwe byłoby stworzenie Punktu Pomocy na Radziwiłłowskiej 3 w Krakowie oraz działania pomocowe dedykowane osobom ewakuowanym z Ukrainy. Czujemy wzruszenie i wdzięczność, że wspólnie możemy tworzyć projekty na rzecz osób w kryzysie uchodźczym.
Українською нижче
Z racji, że teatr jest nam tak bliski, pragniemy wspierać osoby uchodźcze związane ze środowiskiem artystycznym i wspólnie tworzyć projekty aktywizujące społeczność ukraińską, dla której Kraków stał się nowym domem.
Jeśli jesteś związany/a ze środowiskiem artystycznym i byłeś/aś zmuszony/a, by opuścić swoją ojczyznę? Jesteś aktorką/ aktorem, scenografem/ką, kostiumografem/ką, reżyserem/ką?
Pracowałe/aś w teatrze, operze, kinie lub w mediach na dowolnym stanowisku?
Tworzyłeś/aś spektakle, eventy artystyczne, eventy kulturalne w swoim mieście w Ukrainie?
Studiowałeś/aś kierunki artystyczne/dziennikarstwo na uniwersytetach w Ukrainie?
Jesteś muzykiem lub muzyczką? Studiowałeś/aś na akademii muzycznej?
Jesteś dziennikarzem lub dziennikarką, tworzysz treści?
Wypełnij poniższy formularz, chcemy Cię wspierać!
Mamy możliwość zapewnienia miejsc noclegowych (do końca września) w jednym z krakowskich akademików należących do Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie.
Pokoje dwuosobowe, na dwa pokoje przypada jedna łazienka i mała kuchnia. Wraz z zakwaterowaniem gwarantujemy śniadanie i jeden ciepły posiłek.
Chcesz otrzymać od nas pomoc? Wypełnij formularz!
Wszystkie osoby reprezentujące środowiska twórcze zapraszamy do współpracy przy wspólnym projektowaniu warsztatów, wydarzeń i spotkań mających na celu integrację nowych i starych mieszkańców Krakowa. Dołącz do nas i działaj wspólnie z Laboratorium Pokoju, Salam Lab. Wypełnij formularz, nawet jeśli masz już mieszkanie w Krakowie. Odezwiemy się do Ciebie, gdy będziemy Cię potrzebować!
Więcej informacji na nasz temat (w języku polskim i ukraińskim) znajdziesz na naszych social mediach.
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące tego projektu skontaktuj się z nami: kontakt@salamlab.pl
Ти митец/мисткиня з України? Ми пропонуємо тобі допомогу!
Від початку війни в Україні, ми отримали велику підтримку від театру імені Juliusza Słowackiego. Від співробітників, продюсерів, акторів, керівництва театру. Без їхньої участі було б неможливо створити пункт допомоги на Radziwiłłowskiej 3 у Кракові, а також надати допомогу людям, які були змушені евакуюватись з України. Ми зворушені та вдячні за те, що разом ми можемо створювати проекти для людей, які перебувають у важкій ситуації.
Театр нам дуже близький, тому ми хочемо підтримувати біженців, які пов’язані з мистецьким середовищем та спільно створювати проекти, які активізують українську громаду, для якої Краків став новою домівкою.
Ви пов’язані з мистецьким середовищем і були змушені залишити батьківщину?
Ви актор/актриса, сценограф/сценографка, костюмер/костюмерка, режисер/режисерка?
Чи працювали Ви в театрі, опері, кіно чи ЗМІ на будь-якій посаді?
Чи організовували Ви вистави, мистецькі заходи, культурні заходи у своєму місті в Україні?
Чи вивчали Ви мистецтво/журналістику в університетах України?
Чи Ви музикант, чи навчалися в музичній академії?
Чи Ви журналіст, чи створюєте контент?
Заповніть, будь ласка, форму нижче, ми хочемо вас підтримати!
У нас є можливість надати вам житло (до кінця вересня) в одному з гуртожитків Краківського економічного університету.
Двомісні номери, спільний санвузол і невелика кухня на дві кімнати. Сніданок і обід входить у проживання.
Ви хочете отримати від нас допомогу? Заповніть формуляр українською!
Запрошуємо всіх представників творчого середовища до співпраці і організації спільних майстер-класів, заходів та зустрічей, спрямованих на інтеграцію нових та старих мешканців Кракова. Приєднуйтесь до нас і працюйте з Laboratorium Pokoju, Salam Lab. Заповніть форму, навіть якщо у вас вже є житло в Кракові – ми зв’яжемося з вами, коли ви будете нам необхідні.
Більше інформації про нас (польською та українською мовами) можна знайти в наших соціальних мережах.
Якщо у вас виникли запитання щодо цього проекту, будь ласка зв’яжіться з нами: kontakt@salamlab.pl
Zdjęcie: Cityswift – Ireland, licencja: CC BY 2.0, no changes made.
