Czas wakacji, słońca i relaksu na tarasach, a zwłaszcza na naszym balkonie w przestrzeni SPA dobiegł końca. Dzielimy się sukcesami z działalności projektu SPA w sierpniu
Sierpień obfitował we współprace. W ubiegłym miesiącu wystartowaliśmy z nowymi zajęciami sportowymi – pilatesem, który już stał się jednym z faworytów wśród aktywności prowadzonych w naszej przestrzeni. Dziękujemy organizacji Step by Step in Kraków za współorganizację treningów. Co więcej, we współpracy z organizacją All Hands and Hearts zorganizowaliśmy niezwykłe spotkania English Speaking Club. Dlaczego te zajęcia są tak wyjątkowe? Spotkania są prowadzone przez native speakerów z różnych zakątków świata. Dołącz i ucz się z nami angielskiego z zupełnie innej perspektywy.
Coś dla artystycznych dusz
Nie możemy nie wspomnieć o naszych cyklicznych zajęciach, które cieszą się wielkim powodzeniem. Chodzi o między innymi spotkania networkingowe oraz szkolenia biznesowe, które prowadzi ekspertka, coachka i doradczyni zawodowa Natalia Melnyk.
Wiemy, że nie możecie się doczekać wieści o zajęciach psychologicznych, które prowadzi Julia Prihotska. Z pewnością możemy powiedzieć, że we wrześniu będziecie mogli dołączyć do zupełnie nowych spotkań psychologicznych, które przygotowaliśmy w online formacie wspólnie z Julią. Stay tuned!
W sierpniu projekt SPA dołączył do wyjątkowego wydarzenia w Krakowie – Art Pikniku, który został zorganizowany wspólnie z Fundacją Zustricz i Internationaler Bund Polska. Były to cztery pełne kreatywności, inspiracji i radości dni. Dziękujemy każdej osobie, która do nas dołączyła. Do zobaczenia w przyszłym roku!
Jak zwykle przypominamy Wam, że od marca współtworzymy przestrzeń Miejsca Otwartego przy ul. Życzkowskiego 19 w Krakowie, gdzie możecie spotkać dobrze znanych Wam prowadzących i prowadzące. Oprócz tego, zapraszamy na aktywności do przestrzeni SPA przy ul. Sołtysa Dytmara 3. Sprawdzić plan zajęć oraz zapisać się na zajęcia w dwóch lokalizacjach możecie na stronie: www.SalamLab.pl/spa.
Dlaczego jesteś w SPA?
Co słychać w social mediach SPA? Wystartowaliśmy z cyklem rolek pod tytułem „Dlaczego jesteś w SPA?”, w których możecie się dowiedzieć więcej o osobach prowadzących aktywności i jednocześnie współtworzących nasz projekt. Jeśli nie widzieliście jeszcze filmików z tego cyklu, gorąco polecamy zajrzeć na nasze media społecznościowe. Co więcej, na pewno zobaczycie tam zaproszenie do dołączenia do grona twórców i twórczyń przestrzeni SPA! Wierzymy, że każda osoba ma do czegoś talent, więc warto dzielić się nim z innymi. Więcej informacji znajdziecie na naszych social mediach lub kontaktując się z nami przez email: spa@salamlab.pl.
Co czeka na Was we wrześniu? Powiemy tylko tyle, że przygotowujemy się do tego, by zaskoczyć Was czymś nowym. Bądźcie z nami!
xoxo
zespół SPA
🇺🇦
Відпустка, сповнена насиченості, тобто серпень у СПА
Час відпусток, сонця та релаксу на терасах, а особливо на нашому балконі у СПА-просторі добіг кінця. Ділимося успіхами діяльності проєкту СПА у серпні
Серпень був багатим на співпраці. Минулого місяця ми запустили новий курс спортивних занять – пілатес, який вже став одним з найулюбленіших серед активностей, що проводяться в нашому просторі. Ми дякуємо організації Step by Step in Krakow за співорганізацію тренувань. Крім того, у співпраці з організацією All Hands and Hearts ми організували незвичайні зустрічі розмовного клубу англійської мови. Що ж робить ці заняття такими особливими? Зустрічі проводяться носіями мови з усього світу. Приєднуйтесь і вивчайте англійську з нами з абсолютно іншої перспективи.
Не можна не згадати про наші регулярні події, які користуються великою популярністю. Це нетворкінг зустрічі та бізнес тренінги, які проводить експертка, коуч та кар’єрна консультантка Наталія Мельник.
Ми знаємо, що ви з нетерпінням чекаєте новин про психологічні заняття, які проводить Юлія Прихоцька. Впевнено можемо сказати, що вже у вересні ви зможете долучитися до абсолютно нових занять, які ми підготували в онлайн-форматі разом з Юлією. Слідкуйте за новинами!
У серпні проєкт СПА долучився до унікальної події у Кракові – Арт Пікніка, організованого спільно з Фундацією Zustricz i Internationaler Bund Polska. Це були чотири дні, сповнені творчості, натхнення та радості. Дякуємо усім, хто приєднався до нас. До зустрічі наступного року!
Традиційно нагадуємо, що від березня ми співстворюємо простір Відкритого Місця на вул. Жичковського 19 у Кракові, де ви можете зустріти добре вам знайомих організаторів та організаторок. Крім того, запрошуємо на активності у просторі СПА на вул. Солтиса Дитмара 3. Ознайомитися з розкладом та записатися на заняття в обох локаціях можна за посиланням: www.SalamLab.pl/spa.
Що нового у соціальних мережах СПА? Ми запустили серію роликів під назвою „Чому ти є у СПА?”, в яких ви можете дізнатися більше про людей, які організовують події, а також роблять свій внесок у наш проєкт. Якщо ви ще не бачили відео з цієї серії, ми наполегливо рекомендуємо вам зазирнути в наші соціальні мережі. Більше того, ви обов’язково побачите там запрошення приєднатися до творців СПА-простору! Ми віримо, що кожна людина має талант до чогось, тому варто ділитися ним з іншими. Більше інформації ви можете знайти в наших соціальних мережах або зв’язавшись з нами по електронній пошті: spa@salamlab.pl.
Що чекає на вас у вересні? Можемо лише сказати, що ми готуємося здивувати вас чимось новеньким. Слідкуйте за новинами!
xoxo
Команда СПА
🇬🇧
Holidays full of abundance, that is, August at the SPA
The time for holidays, sun and relaxation on the terraces and especially on our balcony in the SPA space has ended. We share the successes of the SPA project activities in August.
August was full of collaborations. Last month, we launched a new sports class – Pilates, which has already become one of the favourites among the activities held in our space. We want to thank the organisation Step by Step in Krakow for co-organising the training. We have organised a unique English Speaking Club in collaboration with All Hands and Hearts organization. What makes these classes so special? Native speakers lead the meetings from all over the world. Join and learn English with us from a completely different perspective.
We cannot fail to mention our regular activities, which are highly successful. These include networking meetings and business training sessions led by expert, coach and career advisor Natalia Melnyk.
We know that you are eagerly awaiting news about the psychology classes that Julia Prihotska is leading. We can tell you that in September, you will be able to join the brand-new psychology meetings we have prepared online with Julia. Stay tuned!
In August, the SPA project joined a unique event in Krakow – the Art Picnic, organised with the Zustricz Foundation and the Internationaler Bund Poland. It was four days full of creativity, inspiration and joy. Thank you to every single person who joined us. See you next year!
As usual, we would like to remind you that since March, we have been co-creating the Open Place at Życzkowskiego 19 in Krakow, where you can meet the leaders you know so well. In addition, we invite you to activities in the SPA space at Sołtysa Dytmara 3. You can check the schedule and sign up for classes in the two locations on website: www.SalamLab.pl/spa.
What’s going on in the SPA’s social media? We have launched a series of reels entitled „Why are you at the SPA?” in which you can learn more about the people who run the activities and contribute to our project. If you have not seen the videos in this series, we highly recommend you look at our social media. What’s more, you’re sure to see an invitation to join the creators and makers of the spa space there! Every person has a talent for something, so it’s worth sharing it with others. You can find more information on our social media or by contacting us by email: spa@salamlab.pl.
So, what’s in store for you in September? All we can say is that we are preparing to surprise you with something new. Stay tuned!
xoxo
SPA team
Solomiia Martyniuk – członkini redakcji Salam Lab, współprowadzi media SPA – Społecznej Przestrzeni Aktywnej.
